[D-SnF] Steins;Gate - Oukoubakko no Poriomania [BD-Rip]

¿Es spoiler poner esta captura...? :trollface

Especial - Poriomanía egoísta

Dango-Speedo no Fansub HD ((((((((((( ")

Prioridad absoluta una vez que tuviera este capítulo en mi powaa y Leinad la traducción hecha desde inglés, que por cierto tenía MUCHAS líneas inventadas y distinguibles claramente por alguien con conocimientos mínimos en japonés.

Ejemplo destacado de la traducción en inglés: "omataseshimashita" traducido a "S-Su orden de omelet con arroz.", de cierta forma lo hace agradable a la vista de alguien que no entienda ni mierda de japonés, pero varios hubiéramos quedado "wtf?", ya que sabemos que la expresión se refiere a la disculpa por hacer esperar al cliente (en este caso). Leinad, no te culpo, tu traducción inglés-español estuvo, como siempre, muy bien hecha.

Aparte, quienes hayan visto la versión HDTV, pueden bajar el capítulo con confianza. Mientras que quienes estén viendo nuestra versión BD-Rip, se les aconseja esperar los 5 capítulos que faltan.

Todavía están pendientes los mirrors a los capítulos 1 al 18 por otro servidor que no sea FF solo por cuestiones de tiempo.

Links de este episodio:

[AVI XviD 704x396 MP3] (CQ)
| UL | DF | NL | TB |

[MP4 H.264 1280x720 AAC] (CQ)
| UL | DF | LB | SG |

[MKV H.264 1920x1080 FLAC] (CQ)
| UL = LB = DF = LB = TB = UL | Magnet |

Demás capítulos aquí.